"Huờn Cung Đàn,[1] tuất thời 30.4 Đinh Mùi (08.06.1967) [2]

  THI

Thái Bạch Kim Tinh ngự điển linh,

Cao Đài trọng trách giáo nhân sinh;

Chuyển cơ lai hội kỳ nguơn hạ,

Chọn đức tài khai dựng thế minh.

Chuyển thi bài: đọc

Ngự điển linh Kim Tinh Thái Bạch,

Giáo nhân sinh trọng trách Cao Đài;

Kỳ nguơn hạ chuyển cơ lai,

Hội Chọn đức tài khai dựng thế minh.

Chuyển đọc thi bài nữa.

Đọc 3 chữ cuối câu thứ tư 4 chữ đầu câu thứ nhứt, 3 chữ cuối câu thứ ba 4 chữ đầu câu thứ nhì, 3 chữ chót câu thứ nhì 3 chữ đầu câu thứ ba, chữ giữa câu thứ ba 4 chữ đầu câu tư và 3 chữ chót câu thứ nhứt. Đọc:

Trình Bày

Dựng thế minh Kim Tinh Thái Bạch,

Kỳ nguơn hạ trọng trách Cao Đài;

Giáo nhân sinh chuyển cơ lai,

Hội chọn đức tài khai ngự điển linh.

Cười … Cười … Chư hiền đệ muội, Bần Đạo mừng chung trong bài thi, đọc thế ấy để làm quà chư hiền đó."

Nửa tháng sau, cũng tại nơi đó, Đức Giáo Tông hướng dẫn một cách biến đỗi khác.

Nếu như với cách ở trên, bài thơ tứ tuyệt chuyển thành song thất lục bát, khởi đầu chuyển đỗi bằng cách lấy 3 chữ cuối của mỗi câu. Với cách thứ 2 này, ngược lại, từ bài thơ song thất lục bát chuyển đổi thành thơ tứ tuyệt.

"Huờn Cung Đàn, tuất thời 14.5 Đinh Mùi (21.6.1967) [3]

THI

Giáo chúng sanh đêm thanh giáng bút,

Lý Trường Canh giục thúc vận hành;

Ban ân điển kết liên nhành,

Sắc chuyển Đạo thành giải khổ chúng sanh.

Đọc chuyển thành thi tứ cú:

Trình bày  THI

Giáng bút đêm thanh giáo chúng sanh,

Vận hành giục thúc, Lý TrườngCanh;

Kết liên nhành sắc ban ân điển,

Giải khổ chúng sanh chuyển Đạo thành."

Tiếp theo, Ngài ban bài bát cú thể song thất lục bát:

BÀI

Tại Việt Bang sắc ban nền Đạo,

Quá tân toan điên đảo hạ đời;

Soi lằn điển, trên vòm trời,

Khắp dưới đất thời ma dậy hét vang.

  Thây chất lộn dựng ngang lầu Các ?

Sắp chu toàn, hiển đạt Đài Cao;

Điều vinh nhục, khổ thân bao ?

Lấy hạnh chí hào bay vượt thế gian.

Đọc chuyển thành bài thi bát cú và chuyển ngược lại thi bài.

Đọc 2 chữ chót, 2 chữ kế, 3 chữ đầu.

Chuyển thi bài. Cười…cười…….

Chư hiền đệ nên định tâm để có điển quang hầu làm việc cho tiến triển nghe ! Bần Đạo đã cho biết, rồi đây sẽ gặp nhiều diệu bút khó khăn mà chư hiền đệ muội chưa từng thấy. Nên cố gắng nghe !" [4]

Ba tháng sau cũng tại Huờn Cung Đàn, Đức Thái Bạch ôn lại cho môn sanh:

"Huờn Cung Đàn, 14.8 Đinh Mùi (17.9.1967) [5]

THI

Thái Bạch hạ trần lập luật tân,

Kim Tinh trọng trách giáo toàn dân;

Vớt nhơn sinh chuyển kỳ nguơn hạ,

Loạn phục bình sửa dựng thế tân.

Đọc chuyển thi bài.

Trình bày:  BÀI

Lập luật tân hạ trần Thái Bạch,

Giáo toàn dân trọng trách Kim Tinh;

Kỳ nguơn hạ, vớt nhơn sinh,

Chuyển loạn phục bình sửa dựng thế tân.

Đọc chuyển lần thứ hai: Lấy 3 chữ chót ráp 4 chữ đầu.

Trình bày:   BÀI

Dựng thế tân hạ trần Thái Bạch,

Kỳ nguơn hạ trọng trách Kim Tinh;

Giáo toàn dân, vớt nhơn sinh,

Chuyển loạn phục bình sửa lập luật tân."

Và hôm sau, tại Thánh thất Tân Định Ngài ban tiếp cho một bài thơ khác:

"Tt Tân Định 15.8 Đinh Mùi (18.9.1967) [6]

THI

Trọng trách Trường Canh chuyển bút thanh,

Kỳ ba Thái Bạch độ quần sanh;

Dứt tâm tà đặng hồi nguơn thượng,

Khỏi ái hà lóng trược lọc thanh.

Đọc chuyển thi bài trước.

Trình bày:  BÀI)

Chuyển bút thanh Trường Canh trọng trách,

Độ quần sanh Thái Bạch kỳ ba;

Hồi nguơn thượng dứt tâm tà,

Đặng khỏi ái hà lóng trược lọc thanh.

Chuyển đọc lại cách khác.   

Trình bày:  BÀI

Trược lọc thanh Trường Canh trọng trách,

Hồi nguơn thượng Thái Bạch kỳ ba;

Độ quần sanh dứt tâm tà,

Đặng khỏi ái hà lóng chuyển bút thanh."

Đạt Tường sưu tập